凭新作《原生之罪》再度圈粉 翟天临：当演员不能离生活太远

翟天临（资料图片）

与尹正在《原生之罪》中由对手变挚友

羊城晚报记者 王莉

由韩三平监制，叶伟民执导，翟天临、尹正领衔主演的悬疑剧《原生之罪》正在爱奇艺热播。该剧讲述了一位被吊销执照的前律师池震和刑警队长陆离，从彼此对立到冰释前嫌、联手破案的故事。

近来翟天临凭借在《声临其境》《演员的诞生》等综艺中的精彩表现人气高涨，《原生之罪》里痞气又风趣的池震让他又新圈了一拨粉。翟天临非常喜欢这个角色：“那种戏谑人生外表下的孤独感使他很有魅力，也是他最吸引我的地方。”在他看来，每一个演过的角色都是自己“生下来的孩子”，倾注过的时间和精力，都是表演带给自己的珍贵回忆。

角色

看上去痞气，内在很善良

《原生之罪》选角时，导演叶伟民看到了翟天临在《演员的诞生》中的表演，便想邀请他出演。当时翟天临在英国，于是两人通过视频第一次“见面”。当天，翟天临特意按照角色的设定精心打扮，上半身穿得很正式，下半身却穿着裤衩。翟天临直言非常喜欢池震这个角色：“他很善良，富有正义感，却用外壳包裹着自己，那种戏谑人生外表下的孤独感使他很有魅力。”

确定出演后，翟天临为池震写了一份几万字的人物分析：“包括他应该穿什么衣服、有怎样的生活方式、喜欢什么风格的装修，甚至用什么品牌的酒杯、喝什么酒，我都做了很多分析。”拍摄过程中，翟天临也不断完善对于角色的塑造：“拍摄所有的环节我都能充分参与，导演给了我非常大的发挥空间。”

拍摄

惨痛的纪念，享受的回忆

剧中两个主角，池震感性，陆离理性，一个曾是金牌律师，一个是警界翘楚。两人从彼此对立到冰释前嫌联手破案，是该剧的最大看点之一。翟天临说：“《原生之罪》表面看是在展现人性的优与劣、光辉与黑暗，但归根结底是要表达何为人性的善和人间的温暖。这是一个看起来很冷、但很有温度的戏。”在他看来，池震和陆离性格很不同，但都是有正义感的人，“其实很多时候成为朋友，两个人并不一定要很像”。

合作《原生之罪》之后，翟天临和尹正成了生活中的好朋友。“我原以为他是一个难以接近的人，”翟天临回忆说，“接触后发现他其实很好相处，跟他搭档演戏很过瘾，我们常常会现场临时碰撞出火花，比如假笑、互踢，把在戏外的朋友式相处带到了戏里去演。”尹正因为电影《夏洛特烦恼》与歌曲《一剪梅》结缘，翟天临自然也不会放过这个梗：“他就是一个自带主题音乐的男人，他一出现我就给他配乐唱《一剪梅》。他挺无奈的，但怎么办，他就是演了这么一个深入人心的角色啊！”

烧脑之外，动作戏也是该剧的一大看点，导演叶伟民专门找来了《湄公河行动》的动作指导黄伟亮。“他不太喜欢用替身的，很多动作戏都是我们自己上。”翟天临说，“有一场戏是我打别人，拍摄时就听我的脚咔嚓一声，受伤了。后来我打着石膏拍完整部戏，到现在脚还疼着，也算是这部戏留给我的惨痛纪念。”

《原生之罪》于今年2月开机，导演叶伟民和编剧蒋峰提前三个月去到马来西亚勘景，精挑细选的每一个取景地都令翟天临印象深刻，“尤其在十八丁的渔港，是一个很偏僻的地方，航拍非常美，很有当地的风情”。拍戏之外的生活也令他感到愉悦：“我跟尹正每天都可以穿着短袖，走在阳光下的大街上，见啥吃啥。”

表演

起初为虚荣，后来懂珍惜

2000年，由杜琪峰监制、陈建忠执导的《少年往事》在青岛拍摄，刚从日本回国的13岁的翟天临“莫名其妙”就成了该片的男主角：“当时我还在准备考试，导演来到学校，可能看我长得挺可爱，就说‘小朋友跟我去拍戏吧’，我没多想就去了。一开始是演配角，后来才换成主角，到现在也不知道导演看中了我什么。”拍完《少年往事》后，翟天临觉得，那种在镜头前表达自己、被很多人关注的感觉非常好，“开始做演员可能是在满足一种虚荣心，但后来慢慢发现这个职业有神圣的、需要珍惜的地方”。

演艺生涯中，翟天临诠释了各种各样的角色，“每一个角色都是我的孩子，自己‘生’的孩子我都喜欢”。翟天临从不给自己设限，“任何类型的角色都应该去尝试，去适应不同的剧本风格、导演风格，面对不同的受众群体”。不拍戏时，他会回看演过的戏，“发现不够好的地方，也给自己提出新的要求”。

近年来，随着《白鹿原》《军师联盟》等剧的热播，加上《演员的诞生》《声临其境》等综艺的助推，翟天临的人气暴涨。“粉丝们的热情我感受到了，但还是不要迷失吧。”翟天临说，“我希望能多多投入生活，我很享受到菜市场买菜、讨价还价的感觉。如果离生活太远，可能很多东西就演不出来了，从生活中来，到生活中去，对演员来说是最重要的事情。”

新闻推荐

东方卫视 延禧香蜜剧组拜年

与浙江卫视综艺领衔不同，拥有“王牌剧场”的东方卫视请来了一波知名演员。《恋爱先生》《大江大河》等东方卫视热播剧的主...