广州原创歌剧《马可·波罗》：“中国故事要讲给全世界的人听”

广州大剧院制作的原创歌剧《马可·波罗》于2018年5月在广州首演。本剧演绎的是十三世纪意大利旅行家马可·波罗与父亲尼科洛·波罗、叔父马泰奥·波罗自陆上丝绸之路和海上丝绸之路往返中国的传奇经历。

广州大剧院为这部原创歌剧组建了一个国际化的创作班底，其中，中国诗人韦锦负责为作品撰写文本。作曲一职由德国作曲家协会会长恩约特·施耐德担任，导演则是来自丹麦的艺术家卡斯帕·霍尔滕，他曾于2011年至2017年间担任世界范围内最重要的歌剧院之一：英国皇家歌剧院的歌剧总监，其余主创人员，如多媒体设计、灯光设计、服装设计、动作设计，基本都是来自英国的艺术家,所有唱词均使用中文演绎,国际演员需要在排练过程中掌握唱词的中文发音，此举深刻标记了本次创作的文化身份，同时，也为现场演出打造出特别的舞台质感。

《马可·波罗》是广州大剧院自2010年开业以来的首部原创歌剧，在此之前，于广州大剧院上演的歌剧皆是邀请引进其他院团的演出或联合制作的复排作品。因此，《马可·波罗》于广州大剧院，甚至于广州这座城市的文化建设而言都具有十足重要的意义。

中国戏剧家协会副主席、上海戏剧学院教授罗怀臻对本剧评价道：“中国故事不只要讲给中国人听，还要讲给全世界的人听。《马可·波罗》不仅用了歌剧的形式，还用了歌剧的主流视角，也就是欧洲视角看中国故事。”

新闻推荐

办好学前教育为家庭减负

“如果广州不率先把学前教育做到优质、普惠、均衡化，逐步向义务教育阶段过渡，国家全面二孩政策的预期成效将大打折扣，同时也...