广州十三行博物馆青少年讲解员开选听听19世纪的“广式英语”

广州日报讯（全媒体记者吴多通讯员何晓光）“"newyeargood（新年好）""longtimemynohabseeyou（好久不见）""whatthingwantchee（你想要什么）""Chin-chin（请请）"这是我在十三行博物馆了解到的广式英语。19世纪西方人来到广州后，在谈生意、做买卖的过程中，产生了一种中英混杂的广州英语，十三行的商人就是凭借它，与外国商人沟通和交流。我们从中能够发现，广州英语很多时候没有遵循英语的语法，混杂了中国人的语言表达方式。”在6月2日举行的广州十三行博物馆青少年讲解员选拔赛上，记者听到了这样一段有趣的参赛讲解词。

据介绍，荔湾区关心下一代工作委员会、荔湾区教育局关心下一代工作委员会、广州文化公园和广州十三行博物馆联合开展“广州十三行博物馆青少年讲解员选拔活动”。6月2日，经过层层选拔的32名来自广州市内各中小学的选手齐聚文化公园，展开最后角逐。

“哥德堡号”船模、广彩瓷、玻璃画、通草画、团扇、广绣屏风、一口通商、十三行巨贾、十三行制度、十三行商馆区街景、广州英语、十三行博物馆藏品、十三行历史和掌故、广州非遗……这些都被选手们一一道来。在文化公园中心广场举行的讲解员选拔赛不仅是比赛，更吸引了路人的兴趣，也成了一次十三行文化的露天解说现场，吸引不少市民游客驻足聆听。

据了解，入围的选手在广州十三行博物馆讲解员的指导下进行了分组学习。在半个多月的时间里，他们走进十三行博物馆进行学习，并为感兴趣的藏品、典故编写讲解词。最后，活动评选出两组一、二、三等奖以及优秀奖，获奖选手可以在十三行博物馆进行志愿讲解。

新闻推荐

今日中雷雨局部暴雨

信息时报讯（记者黄熙灯）雨、晴、雨、晴、雨……昨日的降雨模式几乎是前日的翻版，叫人捉摸不定，更叫人难以应付：走在外面，才打开...