泼 [p蘅k45]，音近驳。

惠州多雨，尤其春夏时节。对时停时下的雨有个量词，叫“驳”，相当于“番”。如：落抛一～水/呢～水无大，好快停腪。又引申指一段时间：呢～你做乜惹？还用于成批的人或物，相当于量词“批”、“群”：运走抛一～又一～/客人来抛一～又一～。最后一义同现代汉语的“拨”。

这个“驳”实际上是同音借字，本字是“泼”。“泼”是多音字，其中一音为《韵补》傍各切，泊音，正是惠话[p蘅k45]。明·李翊《俗呼小录》：“雨一番一起为一泼。”这正是惠话“泼”的基本义，其余义都是此义的引申。

拥有上述义的泼，使用范围很广，在不少现代文学作品中都可找到书证。如《四川谚语·作物裁培》：“头泼金，二泼银，三泼四泼少收成。”克非《春潮急》二九：“狮子灯，是村里一泼男青年，按传统习俗缓组织的。”可见，“泼”不是惠州独有的方言。 祝基棠

新闻推荐

在槟城的混搭中切换 □刘明霞

参加马来西亚槟城第35届华人文化节活动的前一天，司机接我们到下榻的五洲酒店。放下行李，走在首府乔治市的大街上，也感受到从...