水污染防治交出满意答卷 市城管局获省生态环境厅表彰

燕翎（左四）在指导排污管道的维护工作。

文/图江门日报记者/严建广

通讯员/城管宣

近日，省生态环境厅对全省重点国考断面水质达标攻坚工作中作出突出贡献的82个集体和309名先进个人进行了表彰，江门市城管局被评为“表现突出的集体”，该局二级调研员燕翎也获表彰。

“十三五”以来，江门市高度重视水污染防治工作，市城管局紧盯重点国考断面水质达标攻坚目标任务，围绕涉及江门市的西江下东、西江布洲、潭江牛湾和潭江苍山渡口等流域断面水质达标工作，坚持精准治污、科学治污、依法治污原则，通过全力推进城镇污水处理体系建设、全面提升农村生活污水治理能力、大力整治城市黑臭水体等重点工作，助力国考断面顺利完成劣V类断面消劣、打赢潭江牛湾国考断面水质类别稳定达到Ⅲ类等攻坚硬任务。

在水污染防治攻坚战中，燕翎凭借过硬的专业技术本领，以有力督导推进江门市城镇污水处理体系建设、农村生活污水治理能力提升、城市黑臭水体治理等各项工作顺利完成，交出了一份令人满意的答卷，为江门市打赢水污染防治攻坚战作出了积极贡献。

科学治水喜获佳绩

技术过硬，是同事们对燕翎的一致评价。从1988年大学毕业到现在，燕翎一直和水打交道：学的水，治的水，在水治理领域从事过设计、管理、行业规范、市政管理、综合水环境治理等多方面工作。

在江门市污水处理提质增效方面，凭借丰富的专业知识和管理经验，燕翎对污水处理设施建设、污水处理厂提标改造、城市黑臭水体治理等重点工作项目及时提出专业指导意见，有力推动各项工作的重点难点问题顺利解决。

为了加强统筹规划，解决国考断面相关的农村污水治理工作中遇到的问题，燕翎多次深入一线调研，多次召开专题会议研究部署。她指导各市（区）按照高效耐用、简便适用原则，因村施策，梯次建设农村生活污水处理设施，并及时开展督导行动，有力推动农村生活污水治理工作顺利完成。

据统计，自2018年至2020年12月底，江门市累计新增城镇污水处理能力36.14万吨/日，建成城镇生活污水处理设施77座，提前一年完成61个建制镇生活污水处理设施全覆盖建设任务；新增城镇污水管网653.26公里，改造城镇老旧污水管网143.68公里，城镇污水处理设施提标改造82.75万吨，大幅度提高了污水处理能力。全市已有8125个自然村完成生活污水治理，治理覆盖率达74.5%。江门市建立农村生活污水处理设施管理制度，污水处理设施长期稳定运行，充分发挥治污效果，助力达标攻坚。成绩的背后，是和燕翎一样的每位治水人的兢兢业业、不懈努力。

治水护水不辞辛劳

治水功在当代，利在千秋。寥寥几个字却与治水人的责任和辛劳分不开。

市城管局按照《江门市区黑臭水体综合整治工作方案》以及工业、农业、垃圾、生活污水4个专项污染整治工作方案，采取控源截污、内源治理、生态修复和活水保质等工程措施，全面推进黑臭水体治理。在黑臭水体整治进入全面攻坚阶段后，燕翎几乎没有时间坐在办公室，河岸涌边、厂企民居、工地基坑都留下她忙碌奔波、协调指导的足迹。

其间，燕翎曾经有一次休假回北京。从回到北京那天开始，她就天天血压高。“我的血压一直都正常的，休假放松了，更不应该出现血压高问题，我觉得很奇怪。”她说。

因为当时城市黑臭水体治理攻坚战正在开展，作为技术带头人和负责人，燕翎一直放心不下工作。还没有等到假期结束，她就从北京回到江门，回到了工作岗位。“一回到工作岗位，血压马上就降了下来。”她说，“后来我想，可能是虽然在休假中，但是工作任务还没完成，心里总是牵挂着工作。心里着急，血压可能就上来了。到了工作岗位，心里踏实了，血压也就降了下来。”

如今，江门市被列入全国城市黑臭水体整治监管平台的12条城市黑臭水体全部完成整治，消除了黑臭，并通过住建部监管平台“长制久清”的评定审核，更好地满足人民群众日益增长的优美生态环境需要。

面对着一条又一条重返清澈的河道，面对着一道又一道绿意盎然的河景，燕翎说：“能为江门的水环境治理做出一点贡献，我感到非常自豪。”

新闻推荐

江门“数字政府”改革见效 营商环境加速优化 多项改革走在全省全国前列，带动新登记市场主体稳步增长

“政银通办”将银行网点打造成群众身边的政务服务大厅。杨兴乐摄深夜11时36分，江门蓬江区城管110指挥中心接到市民投诉，称...