巧借灯谜针砭时弊

谜面：

袍笏乌纱，官样官像。

打躬作揖，后台硬静。

从何而来？只凭钞票。

将你打碎，无好肚胀。（玩具名一，3字）

谜底：不倒翁

作者：余锡渠

析谜：张红雄

不倒翁是中国的一种古老的儿童玩具，形状像老翁，上轻下重，在受到外力作用时会失去平衡，而在外力去除后能自行回复到平衡状态。有些不倒翁除了可供玩耍，还可作为存钱罐使用。

作者运用打油诗式语言，糅合了鲜活的潮汕口语，活脱脱勾画出一个旧时贪官的嘴脸，并通过形象化的描绘逐步引导人们去寻找谜底。整个谜面的每个句子都运用了双关修辞手法：“袍笏乌纱，官样官像”，看似是描写旧时官员的形态，实是对静态不倒翁的描绘。“打躬作揖，后台硬静”，明写贪官巴结上司，取得靠山，暗写不倒翁摇摇晃晃的神态，并巧妙地说明了不倒翁之所以不倒，是因为有坚硬的重物作为支撑（硬静：潮汕口语，意为过硬）。“从何而来？只凭钞票”，表面是讽刺贪官用钱买官，实则提示不倒翁是人们花钱买来的。“将你打碎，无好肚胀”，明里是说要将贪官打倒，不让他们中饱私囊，暗中指出如果将不倒翁打破，它就不能作为存钱罐来使用了。从这些形象生动的语言中，人们不难悟出谜底是“不倒翁”。

余锡渠（1917-1968），澄海人，曾任中共汕头地委书记处书记。据史料记载，抗日战争时期，余锡渠利用传统节日，在其家乡澄海莲上福德祠（当时的地下民兵活动点）设灯谜台，借用灯谜针砭时弊、宣传抗日。此谜从思想性看，极有可能是余锡渠在革命时期创作的作品。

新闻推荐

陈春盛：书法要学经典 不能脱离传统谈创新

■陈春盛书粤剧艺术博物馆碑记（局部）陈春盛诞生于美术氛围浓厚的潮汕地区，8岁开始学习用毛笔描红，甫一接触便喜欢上了书...