让诗歌与戏剧相遇

从容。

从容（中间白衣者）在“第一朗读者”现场。（资料图片）

从“创意剧场”到“诗剧场”，再到跨界“第一朗读者”，让深圳这座城市越来越诗意，深圳市戏剧家协会主席从容功不可没，她打造的跨界诗歌剧场“第一朗读者”是深圳市戏剧家协会继成功创办历届“创意剧场”、“中国诗剧场”之后创建的又一文化品牌。5月12日，由龙华区文联主办，民治街道党工委、民治街道办事处、民治街道党群服务中心协办的名家艺坛在民治街道举行。主讲嘉宾从容通过回顾自己的艺术生涯，围绕在深圳二十年来从戏剧和话剧跨界到诗歌传播的实验与探索，与现场来自深圳各地的近100位听众，进行了一场题为《我的诗歌我的戏剧我的使命》的艺术分享。

■人物简介

从容，现任广东作协副主席、深圳市文联副主席、深圳市戏剧家协会主席等职务。曾荣获中国电影“华表奖”、“金鸡奖”、“金牛奖”及第七届中宣部“五个一工程奖”、“中国戏剧贡献奖”等；深圳首届“创意剧场”组织者、策划、制作人、荣获“中国文化产业英才”称号。担任编剧、导演及制作人的代表作品：80年代创作先锋话剧《爱的构思》、电影《花季·雨季》等。出版文集《从容时光》、诗集《我心从容》《从容剧作选》《隐秘的莲花》等。2017年荣获“广东省德艺双馨艺术家”称号。

艺术使命和家庭氛围息息相关

诗人、剧作家、跨界艺术家从容的父亲从连文是国内第一批译制片导演，配音演员，先后为《流浪者》中的拉兹、《好兵帅克》中的帅春、《一仆二主》中的仆人等几十部译制片的主演配音。此后，他长期从事新闻科教片编导工作，拍摄过70多部新闻科教片。其母亲陆小雅曾在长春电影制片厂摄制的故事片《刘胡兰》中饰演童年刘胡兰，从此与电影结下不解之缘。她第一次独立执导的影片《红衣少女》曾广受好评，也奠定了她在影视界的地位，被誉为“中国电影四大女导演”。

也许正是因为在这样一种浓厚的艺术氛围里长大，所以日后不管取得怎样辉煌的成绩，从容都觉得不算什么，还需努力。1986年，她创作的第一部话剧《爱的构思》，由上海青年话剧院组织演出，曾经轰动了上海剧坛，如此年轻就取得这样的成就，但在从容心里并没有掀起波澜，因为她从小就生活在文化圈子里，见到的高水平的人太多了，她觉得自己的这点成绩和他们比起来还差很远。

“诗剧场”最早的诗歌跨界形式

父母长期在外拍电影，从容姐妹俩更多的时间是和奶奶、姥姥在一起的。小时候的从容内心孤独，也比较害羞内向，无处可去的她便开始一个人写诗。父母在上世纪五六十年代买了大量的繁体字文学著作，从容尝试学着去看懂。那时候她便读了许多国内外的著作，比如托尔斯泰、普希金、莫里哀等作家的作品。11岁写小剧本，12岁模仿普希金写诗。曾在《萌芽》《诗刊》《人民文学》《诗选刊》《诗歌月刊》《诗林》《星星》《诗潮》等国内几十家重要文学刊物发表诗作300余首。

许多年后，将诗歌结合在“诗剧场”和“第一朗读者”等品牌节目里，并取得骄人的成绩，这与从容在童年开始热衷诗歌创作是分不开的。

1999年，一场题为“在共和国的窗口”的大型诗歌剧在深圳大剧院成功演出。这场诗歌剧突破以往诗歌朗诵会朗诵配音乐的固有僵化模式，在内容和形式上也有所创新，是一场有一定的戏剧情节、有人物贯穿其中的诗歌朗诵会，整个晚会成为了一台多种媒介联袂出演的艺术盛典。这场由从容担任艺术总监和总撰稿，并由其与国家话剧院导演王晓鹰博士（现任中国戏剧家协会副主席）经过多次讨论后的诗歌剧就是初具雏形的“诗剧场”，后来一段时间里中央电视台的文艺频道多次播出，在全国产生了一种开创性的影响。

“第一朗读者”的独创与坚持

文学评论家周思明说，作为中国文化界第一个跨界性诗歌文化综合实验项目，深圳“第一朗读者”始创于2012年，至今已成功举办了六季，第七季也将在今年下半年举办，被业界誉为“最高贵的坚持”。始作俑者，就是集戏剧人、诗人等多重身份于一身的从容女士，其对“第一朗读者”的独创与坚持。

2012年，从容开始主持策划“第一朗读者”，将“诗剧场”这种艺术形式普及到更广大的深圳市民中去，让他们感受到诗歌与戏剧跨界的魅力。“第一朗读者”首次以定期主题的形式全面而集中地展示特定诗人在特定主题下最具代表性的创作；首次以立体的方式，集空间、朗读、互动等于一体面对公众，解读诗歌；首次让诗歌的阅读者和聆听者成为朗读者。“第一朗读者”既推出国内与本土诗人，又推出中青年戏剧家和音乐人，已在深圳的书城、学校、工厂、音乐厅、城市露天广场、咖啡馆、图书馆等各种公共区域举办了7届84场活动，今年第八届将推出《打开的窗口是美丽的》诗剧场，成为国内最具探索精神和先锋特色的跨界戏剧诗歌品牌，吸引了国内外100多位诗人的关注和参与，包括北岛、西川等国内知名诗人均曾作为第一朗读者的主题诗人。

深圳市委常委、宣传部部长李小甘曾说过：“深圳发展与纽约颇为相似，历史沉淀都相对较少。纽约大力发展现代文化艺术，如抽象艺术、波普艺术等，并把它们推到一个极致，在短短一百多年时间内成为世界文化中心。因此，深圳文化发展的定位和取向，是建设国际文化创新创意先锋城市，大力发展现代文化，这是符合深圳文化发展规律的。”这番话也深深地鼓舞了从容这些做“第一朗读者”的戏剧家们。

龙华新闻记者 李秋妮/文 通讯员 芒果/图

■从容的诗

奶奶

你是小脚，一生只穿一种鞋，自己缝制

你的四寸小脚

从来没有走出过长春的斯大林大街

你每天四点起床

始终热爱这个世界，你叫王淑兰

但没有人叫过你的名字

“奶奶”是一种围绕我们旋转的物体：立着小脚

温暖、柔软、有白发

你每天为我挤羊奶

我是你捡来的孩子，一个叫咪咪的没有奶吃的猫

你是我的妈妈，你就是我的小木梳

我的幸福牌毛巾、我的矮又小的桌椅

民国31年，二十九岁，你开了一间小肉铺

但是你不能杀猪、屠狗，你是回族女人

只有我能从你六十岁的脸上

看到你二十九岁沉静的大眼睛

你的裹腿布是黑色的细棉布

发出熟玉米皮的奶香

奶奶，

我曾无数次地想象你的那双小脚踏上了深南大道

无数次地想象你爬上了京基大厦100层

无数次地想象你的那双小脚走上了深圳金树大厅

无数次地想象这座城市的汽车和人流为你停下来

然而，你的一生走过最远的路只有六公里

从长春电影制片厂六宿舍，到墓地

■现场反响

自我创新的艺术形态

活动结束后，龙华女孩刘海燕告诉记者，从容在深圳的艺术生涯给了她很多启示。从容说真正的诗人永远是有童心的，和“诗人不失赤子之心”一脉相承，这让刘海燕觉得，从容从“诗剧场”到跨界品牌“第一朗读者”，从一个人走到一群人走，这是高贵的坚持。她从心底向从容致敬。

“艺术是相通的。”龙华作协理事许小玲聆听了从容个人诗歌与戏剧创作历程的讲述后，觉得这也印证了艺术相通这一说法。从容从诗歌的创作，到戏剧的编排、演出、呈现，将诗、歌、剧三者无缝对接，糅合成另一种自我创新的艺术形态，如“第一朗读者”就是令人陶醉和惊叹的。许小玲觉得，诗歌与戏剧的融合，与西方的歌剧类似，借剧场的元素如背景、戏服、表演将剧情表现和烘托。

文学爱好者青桐则认为，通过从容回顾的艺术人生，以及诗歌创作与戏剧创作的历程，有一句话使她豁然开朗：“创作就是创新。”不管是独到、特别，还是特立独行，都是构成这个精彩纷呈世界的核心要素。青桐认为，在今天之所以能够读到如此海量又各不相同的文学经典作品，也是因为那些文学大师们，都遵从了创新独特这一准则。而独特之处，大概就是艺术家本人与作品所具有的魅力之处。

龙华新闻记者 李秋妮

新闻推荐

龙华龙舟艺术节将启幕，20多项活动展示发展成就 观澜河上龙舟竞渡

龙舟文化艺术节上的文艺节目、著名舞剧《驼道》已率先登场龙华。（记者孙波通讯员刘柳君曾宇宁文/图）5月15日，龙华区召开2019...