帮贝多芬转过身来的人

□夏建清编译

贝多芬的大部分传世之作均在其失聪之后写就。他内心深处的音乐，从来没有因为自己所处的无声世界而寂静，苦难中有了音乐的陪伴，其人生便有了意义。

贝多芬的第九交响曲的最后一部乐章，是为德国著名诗人席勒的诗歌《欢乐颂》所谱的合唱曲，贝多芬认为《欢乐颂》是对人类手足之情的赞美。

1824年5月7日，第九交响曲首次面世，贝多芬亲自指挥，因其失聪的原因，剧场安排了一位辅助指挥。当《欢乐颂》演奏完毕，观众爆发出如雷般的掌声，贝多芬没有转过身，因为他听不见。

这时，合唱队中一名演员向贝多芬走来，贝多芬紧盯着这位不顾演出礼仪的演员，但是这位演员挽起贝多芬的手臂，一起转过身。不过此时，掌声已经平息。

贝多芬朝观众看去，全场的观众都站了起来，雷鸣般的掌声再次响起。据说，作曲家的眼里溢满幸福的泪水，而挽着他手臂的演员也是热泪盈眶。

贝多芬内心深处的音乐，奉献给了观众，让人们享受了音乐的盛宴。当贝多芬朝向错误的方向时，那位演员轻轻地为他转过身，面向热情的观众。

其实，每个人心底都有自己战胜命运的“乐章”，我们应彼此分享，我们身边也不乏轻轻地帮我们转过身的人，这就是手足之情。

新闻推荐

《山海情》开播 黄轩张嘉益扶贫又“扶志”

新快报讯记者梁燕芬报道电视剧《山海情》昨晚在东方卫视首播，当天还举行了媒体看片会。剧中，黄轩饰演脱贫带头人，与张嘉...