粤港澳电影沙龙近日举办 畅谈方言电影的市场化之路

近日，首部潮汕方言院线电影《爸，我一定行》票房逼近5000万。以这部本土电影的市场化路径为案例，广东省电影行业协会主办了粤港澳电影沙龙——“粤音潮语，电影保育”方言电影漫谈，探讨方言电影的文化价值和市场化策略，旨在为粤港澳电影同行搭建交流平台，寻求广东电影繁荣发展之路。

广东省电影行业协会常务副会长江宝珊分析，《爸，我一定行》胜在选材角度切中社会痛点，讲“打工仔”的故事，并且在几乎没有宣传费的情况下以口碑倒逼院线排片，票房远超预期，这种案例在国内非常少见。

据悉，广东一年制作电影的数量在50部左右，其中不乏体现本土文化的电影，但是能获得票房认可的少之又少。对此，广东省电影行业协会秘书长郑大卫强调了“讲故事”的重要性。“我们现在国产电影有很大的问题，就是不讲现代人的故事，扎堆创作魔幻喜剧和历史题材。”在他看来，即使是小成本制作，讲好了身边的人物和故事，同样会受到万千观众的瞩目。

什么样的故事才会被观众接受？广东省文联文艺研究所易文翔教授认为，“草根”和“接地气”是故事能否感染人的重要元素，这部潮汕电影紧扣中国传统父爱的特点，通过故事层递的结构给人以情感的推进和延展。“电影避开了青春片的套路，直击"社会是多元化，每个青年的能力也是多元化"的独特视角，也让电影本身传递的信息更为丰富。”

足荣村方言电影节评委、诗人黄礼孩指出，电影的影响力比票房更重要，需要连通过去、现实和未来，把时代流失的记忆带回给观众，《爸，我一定行》还需要在情节过渡上下功夫，可以借鉴闽南话电影《大佛普拉斯》和贵州纪录片《四个春天》这两部深刻反映社会现实的优质作品。

作为中国首个方言电影节，雷州足荣村方言电影节今年也将迎来第三届评选，目前征集作品达到956件，将于近期举行颁奖典礼。“方言正逐渐成为电影表达情感的独特方式，绝不仅起到点缀和制造幽默的作用，希望未来从本土出发的导演能多拍本土方言电影。”黄礼孩说。

南方日报记者毕嘉琪见习记者黄堃媛

新闻推荐

台风“百里嘉”今日将登陆粤西沿海

○本报讯记者高芳芳通讯员于平昨日11时，台风“百里嘉”（热带风暴级）中心位于雷州半岛偏东方向约470公里的海面上，中心附近最...