吴川本土艺人用方言歌唱家乡

本报记者李亚强

听过普通话歌、粤语歌，你是否也听过吴川话的方言歌？原来吴川话也可以唱得这么动听。这首《二爹骑车咬到脷》吴川方言歌备受吴川人喜欢。而“80后”小伙长毛森（艺名）也因此歌成了吴川人圈中的“网红”。

1986年出生的长毛森是吴川振文人，尤其擅长创作和演唱吴川方言歌，他希望用吴川方言歌唱出家乡声音，传播家乡文化。

业余创作意外走红

“二爹骑车咬到脷，医生话无得查驱风油，其朝家煲便晚，三升花豆米，餐餐其都胀饱只大肚皮（音译）……”这正是《二爹骑车咬到脷》的歌词。《二爹骑车咬到脷》是长毛森用吴川话代表作。

歌曲原曲为《军中绿花》，长毛森通过用吴川话填词，改编后，用吴川话唱出了本土独特的味道。如二爹骑车咬到舌头，大姐回到村里打麻将，姐夫劝解等，非常具有乡土气息，词曲朗朗上口，充满调侃的幽默气息，让人忍俊不禁。除了《二爹骑车咬到脷》外，长毛森还创作有《肚里无文才》《外面的世界很精彩吴川话版》等吴川话歌，分别唱出因为不认真读书找不到工作和吴川人在外工作对家乡的思念。

“这些歌曲都是在工作之余，一点点想出来的，一开始只是作为个人爱好，没想到这么受欢迎。”长毛森说，2009年开始工作以来，就有创作吴川话歌的想法，2010年开始尝试创作吴川话歌曲。2011年，朋友聚会的时候，首次即兴表演了《二爹骑车咬到脷》歌曲，被朋友转到朋友圈，随后流传开来。此后每到过年过节，吴川人聚集的时候，这几首歌曲都会火一遍。

对于成为吴川的“网红”，长毛森有点意外，但也表示习惯。他本人就是广州二号码头音乐酒吧的知名驻唱，大学修读音乐工作，从事音乐工作已有8年。尽管商业演出不少，但工作之余，长毛森就喜欢用家乡话创作和演唱歌曲。

吴川方言歌创作不易

“《二爹骑车咬到脷》这首歌的创作就用了好几个月时间。创作的时候，一边拿着吉他尝试，一边哼，觉得合适了就赶紧记下来。有时为了换一个字，一个词，让唱起来更顺畅，往往花大半天时间。”长毛森说，跟普通话和粤语不一样，吴川因为发音的原因，比较难填词和编曲，所以创作要花费的时间和精力比较多。

长毛森的创作灵感多来源于吴川的生活。父亲是粤曲工作者，父亲除了遗传给他一把好嗓子外，还给他的创作带来不少灵感。从初中起，他就是一个小音乐迷，初三加入学校的“小子乐队”，成为乐队的贝斯手。此后，大学接受的系统音乐教育，都对他后来的创作起到至关重要的作用。

“除了方言本身发音比较少，创作歌曲时，还特别考虑了一些特有的吴川发音，让歌曲更加有吴川味道，”长毛森说，比如在《二爹骑车咬到脷》一歌中，骑在吴川的发音中用了“qiao”代替，就代表了骑的是老式自行车，车身更高，骑车动作更形象。

盼用方言歌传播家乡文化

自从因吴川方言歌在吴川话圈子内传播开后，长毛森的商演活动也由此增加。不少吴川老板搞活动时都喜欢邀请长毛森演出。“家乡话演出的气氛都很好，互动性也很强，”长毛森说，一方面大家都对吴川话也能唱歌感到新鲜，二是母语的亲和性。

“最近一段时间比较忙，希望迟些能有更多时间创作新的吴川话歌给歌迷，”长毛森说，过年期间又在家吸收了不少灵感，希望能有新的作品。在刚结束不久的一场吴川歌手音乐会上，长毛森演唱的吴川话歌得到歌迷的热烈欢迎，这也成了他继续创作吴川话歌的动力。

“希望能有更多人喜欢吴川方言歌，通过吴川方言歌了解吴川文化，”长毛森说，希望在未来，能和其他吴川歌手在吴川市中心举行一场更大型、更专业的音乐会，现场为大家带来吴川方言歌新作。

新闻推荐

粤西首家“国家胸痛中心标准版” 认证医院落户吴川

本报讯记者林明聪通讯员欧晓然报道：日前，吴川市人民医院举行“国家胸痛中心标准版”揭牌仪式。据悉，吴川市人民医院胸痛...