○好有瘾的惠州话

国际音标k"a耷213，音同扛。

由于挡住或缠住，使跌倒或行走不便，普通话叫“绊”，而惠州话却叫“ ”。因此，绊倒叫“~倒”，绊人叫“~人”，绊手绊脚叫“~手~脚”，让石头绊了一跤叫“畀石头牯~欸跌抛一跤”。

，除绊义还有两义。一指比武、较量：够无够佢~啊？（是不是他对手啊？）二指显赫，厉害：以前佢屋欸好~/在学术界佢好~欸。

《玉篇·足部》：“ ，伸胫也。”《集韵·荡药》：“ ，伸足也。”“ ”的本义应为伸开腿、伸直腿。“ ”为形声字，“亢”偏旁除有音义还有形义。篆文的“亢”，下如人形，上为半弧形，中间还有一点，有指人外面之意。从构字造意看，“ ”也有足向外的意思。

将腿伸直伸开伸向外，会阻碍行走或其他东西的运行，因此“ ”便自然引申出阻碍行走的“绊”义。而将腿脚伸出将对手绊倒，是武术搏击中常见的招式，因而“ ”又有了较量、比功夫的含义。《集韵·荡韵》：“，击踝。”踝，即踝子骨，惠州话称“脚眼”。古代称击打踝为“ ”，印证了惠话“ ”的较量、比武义是有依据的。

既然 “ ”可指较量、武打，加上“ ”是伸开腿脚的，体现的多是自傲、盛气凌人，因此又引申出厉害、显赫义。

，《广韵》胡郎切，今音hàng。又各朗切，见母，今音káng。惠州话在变读中虽然见母基本上读k，但也有少数读k"，如拘、俱、觉、均、轨等字，所以“ ”便读成k"a耷213。

广州方言的“ ”，音义均与惠州方言接近，但只有绊、阻碍义，而较量、武打义和厉害、显赫义则是惠州先人的创造了。 祝基堂

新闻推荐

“平安惠州”摄影比赛征稿启事

惠民之州，首先是平安之州。近年来，惠州市各地各部门各行业和广大人民群众围绕创建“平安惠州”、提高群众安全感目标，深入开...