李宝春携台北新剧团赴京演出“新老戏” 看老戏如何焕发新活力

新华社北京4月5日电台湾京剧名家李宝春携台北新剧团，将于6日至7日在北京保利剧院先后上演新老戏《赵氏孤儿》和新编京昆大戏《清辉朗照》。

李宝春生于1950年，是京剧李派艺术创始人李少春之子，曾得其父指点，并曾受马连良、王少楼、杨菊芬等名家亲授。

李宝春5日在京介绍，他导演并主演的《清辉朗照》，以李清照的离婚案，描绘这位宋代女词人不为人知的一面。这部“京昆共鸣”的作品既包括细腻宛转的昆曲，又包括大气挥洒的京剧。这是他继《知己》《京昆戏说长生殿》后，又一京昆剧。他将在剧中一人扮演李清照两任丈夫。

在新老戏《赵氏孤儿》中，李宝春融入了他对人性的观察。如传统演法重点在“赵氏孤儿大报仇”的结局，但李宝春认为，程婴忍辱负重十多年，又面临孤儿报仇后回归赵氏，根本笑不出来，于是他提出了新的结局：程婴二次献孤，赵氏孤儿与母亲庄姬公主终于相认，赵氏一家团圆，程婴则飘然远隐。

“新的结局既弥补了老戏结尾的仓促，也让程婴这个人物更加丰满。”他说。

新闻推荐

祭奠，为了更好地前行

4月4日，人们来到南京雨花台烈士纪念碑前缅怀英烈。新华社发又是一年清明时。全国各地举行缅怀革命英烈主题活动，祭奠英...