他是“21世纪的乔伊斯”

《奥斯特利茨》（德）温弗里德·塞巴尔德 著刁承俊 译广西师范大学出版社2019年1月出版

德国作家温弗里德·塞巴尔德被称为“21世纪的乔伊斯”。他1944年生于德国， 1970年起任教于英国东英吉利大学，2001年因车祸去世。塞巴尔德大器晚成，被认为是诺贝尔文学奖得主级别的作家，代表作有《移居者》《眩晕》《土星之环》《奥斯特利茨》等。

他的写作有着“钟声般的庄严”，既有对宏大问题的回答，又迎合当前文化讨论中的热点，因而引起普遍讨论、获得广泛赞誉。他的所有作品中，《奥斯特利茨》是最具野心的，充分地直面了时间主题。该书也是其离世前发表的最后一部作品。

奥斯特利茨（Austerlitz）这一名字本身便是一种隐喻，它既是一个典型的犹太人名字，又是一场著名战役的名字，同时还与奥斯维辛（Auschwitz）的发音相似。这部长篇小说讲述了被一对英国夫妇收养的犹太男孩，得知自己的真实姓名“奥斯特利茨”后，终其一生追索自己的身世之谜。从威尔士到巴黎，从图书馆到地铁站，从安特卫普到柏林……伴随着他对“自我”的探寻，一块又一块不可或缺的记忆拼图逐渐连缀起来，还原出一份悲恸的个人史，一段令人难以释怀的家族往事，以及欧洲大陆曾发生过的那段黑暗的历史。

塞巴尔德以其独特的笔法和语调，突破传统小说文体的各种边界，将虚构与事实、记忆与历史、图像与语言、叙事与评论等糅杂在一起，编织出一个既有理性的深度，又有感性的迷人的故事。

本版撰文 李福莹

新闻推荐

到伍德斯托克“放肆青春”

第六届“放肆青春”音乐派对海报“放肆青春”，表达自我羊城晚报记者胡广欣50年前，美国纽约州北部城镇伍德斯托克举行了首届...