世界上最早的咖啡饮料
◎[美] 斯图尔德·李·艾伦
当他把我送去搭下一班前往哈拉的车时,我突然回想起有一次,一些爱尔兰朋友在纽约的东哈莱姆区也被两名纽约警察赶出去。当时他们抗议只是要跟朋友会面,其中一位警察一边说“别傻了”,一边把我的朋友带到最近的一个地下铁车站送他们走, 然后说:“你们在这里是不可能有朋友的。”
“因为德国总统要去拜访吉加 · 吉加,所以他们才会把你赶出来。”阿伯拉向我解释。
但他也有好消息。他曾跟他的女友提过我对卡提有兴趣。很巧的是,她的室友刚好会煮卡提,于是就邀我过去喝一杯。
事实上,用咖啡叶煮成的咖啡饮料有两种:第一种是卡提, 也是两者之间较普遍的,它混合着烘焙过的咖啡叶;另一种则像更早期的做法一样将新鲜的咖啡叶晒干但并不烘焙,然后再将它煮成咖啡饮料。我在一个市场向一位女士买日用品时,她说她记得祖母以前都用第二种做法煮咖啡,现在这种咖啡饮料几乎已经绝迹,没有人喝了。她有一包粗麻布袋装的叶片,这种叶子宽宽的,上面呈现着橙色与绿色相间的颜色。
上述两种饮料都非常有可能是世界上最早的咖啡饮料。因为很久以前,当埃塞俄比亚人开始吃咖啡豆的时候,最早提到的咖啡饮料据说就是用叶子煮出来的。“Kafta”是这种饮料的阿拉伯名。有些学者认为咖啡是用一种能上瘾的植物卡特草(qat)煮出来的;在 15 世纪的时候,一位阿拉伯的神秘主义学家达巴尼(al- Dhabhani)曾见过埃塞俄比亚人饮用咖瓦(qahwa),那是一种酷似咖啡的液体。到底当时的埃塞俄比亚人喝的是什么呢?很有可能就是一种用叶子煮成的饮料,也就是传说中的阿比西尼亚茶。而生鲜的咖啡豆则在这之后才被摩卡港夏狄利神秘主义的苏非派信徒带进也门南部。
不管怎样,卡提确实是一杯美好的茶。它的调制方法很简单:先将干枯的叶子放进一个平底锅,烘焙至深褐色、像柏油一样的状态,然后用水搅拌,放进一些糖和少许盐,再以小火熬煮,大约煮十分钟后便会呈现出琥珀色,有点类似中国某些茶有些焦糖味,但是味道比红茶还要复杂,既甜又咸,喝起来有果冻的口感。
这种干枯的叶子与阿伯拉带给我们咀嚼的卡特草混合起来非常美味。卡特草是咖啡的邪恶亲戚,它一样会使人上瘾,南阿拉伯人和东非人都非常喜爱(不久后,西方社会也掀起了一股热潮)。这两种可以使人上瘾的东西,在历史上一直有着错综复杂的紧密关系,而被咖啡爱好者喜爱的摩卡港的夏狄利的昵称, 就是“卡特草与咖啡之父”。卡特草的吃法是将新鲜的叶子嚼一嚼,然后将嚼烂的叶子抹在嘴里,吸吮它所有的汁液。我第一次尝试这个是在肯尼亚,当时我觉得并没什么特别。但是阿伯拉带来的卡特草味道却很刺激,几乎跟劣质的摇头丸不相上下。摇头丸给人的感觉是身体与心理的兴奋,而哈拉出产的卡特草却是顶级的,它会使人产生类似大脑被催眠的新奇快感,让人顿时陷入精神恍惚的状态,可以让你的对话变成催眠的感官体验。
新闻推荐
“做好中俄文化传播的使者” 手拉手心连心,奏响中俄人文交流乐章
新华社哈尔滨6月5日电在哈尔滨音乐学院一间教室里,50岁的俄罗斯教授安德烈·伊万诺维奇正指导中国学生李梓平,弹奏普罗科菲...