托马斯一家四口。
救助银行的志愿者在工作。
诺丁汉食品银行的联合创始人奈杰尔·亚当斯。
救助的食品只够吃3天,托马斯却要用来熬过一周的日子。
脱欧无疑是英国的热门话题之一。但不如换换视角,看看英国的普通人尤其是穷人,了解他们的生活现状。在脱欧阴影下,他们的日子过得怎么样?德国《镜报》指出,在英国,超过1400万人(包括工人、失业者和儿童)生活在贫困线以下,其中一半以上的人没有粮食保障。克里斯·托马斯一家的日常生活,证明了这一点。
英国福利无法让他养活全家
克里斯·托马斯饿了。正是这种饥饿,使人们虚弱、生病,并最终摧毁他们。
这位27岁的年轻人正在找工作。他必须供养两个孩子,尽管有权享受社会福利,但这些福利不足以让他在英国———全球第五个最富有国家———养活自己一家。
于是托马斯前往诺丁汉的布里奇韦教堂。走进低矮的门厅,他拿着一个空的运动包,低头坐在一张桌子旁,周围都是穿着破烂衣服的男人。
一个穿着绿色围裙的女人走过来,坐在托马斯边上问道:“你为什么来这里?”她是诺丁汉食品银行的一名志愿者,这是一个非营利组织,免费向穷人分发人们捐赠的食品杂货。
托马斯交给绿围裙女人一张粉红色的代金券。这时可以看见托马斯的脖子上文着一个名字“Stacy”,这是他伴侣的名字。Stacy和托马斯生有两个孩子———10岁的Cleo和8岁的Kaydn。这时他们母子三人也来了,在等着派发食品。托马斯最担心的就是这三位亲人。
他告诉绿围裙女人:“就业中心削减了我们的工资。”
绿围裙女人摇摇头:“真是一场噩梦。”
数百万英国人挣扎着维持生计
其实,许多英国人也陷入了类似的困境。《镜报》披露,数百万英国人挣扎求存,挨饿这一现象在这个国家日益加剧。
《镜报》指出,超过1400万人(包括工人、失业者和儿童)生活在贫困线以下,其中一半以上的人没有粮食保障,有400多万儿童受到影响。
自2008年以来,食品银行的数量从29家激增到2000家。成千上万的人向它们求助。由于普遍营养不良,儿童在学校很难集中注意力。他们的父母也更容易生病,还有很多老人过早离世了。
穿绿围裙的女人递给托马斯一个笔记本。在笔记本上签字后,他得到了几袋面条、面包和番茄酱。女人还为孩子们准备了一些复活节的巧克力彩蛋。
托马斯、Stacy跟绿围裙女人说了谢谢,把食物装进他们带来的袋子里,重新分装以便携带。他们没有钱坐公共汽车,不得不步行近一个小时才能回家。
在回家的路上,儿子Kaydn骑着自行车来来回回晃,然后消失在拐角。Stacy神情紧张目光闪烁,多年来,她一直在与恐慌症作斗争,繁忙的城市街道让她感到害怕。Kaydn骑车时,她对他大喊大叫。托马斯一边和家人说话,一边盯着街上的每个人。
从有志读大学到挨饿求助度日
对托马斯来说,中学时他一切都很顺利,当时他还计划上大学。但后来,他遇到了Stacy。而且她很快怀上了孩子,被父母赶出了家。托马斯和Stacy决定自己安家立业。
托马斯在一家运动连锁店的旗舰店找到了一份工作,并很快被提拔为副店长。
但是Cleo却病了,不吃不喝,最后被送到重症监护室。托马斯无法正常工作,于是找了一个人顶班,以便自己抽出时间照顾孩子。然而,他的老板不同意这样做,还斥责托马斯。托马斯很愤怒,却也很无奈:“我有两个选择:杀了他或交辞职信。”他递交了辞职信。
孩子病好后,托马斯在一家大型超市的自助餐厅找到了一份新工作。但后来英国经济陷入衰退,超市裁员,他再次失业。
在接下来的11个月里,托马斯找到了三份工作,但都成为裁员的牺牲品。为了生存,他和Stacy不得不借钱。
后来,他好不容易找到了一份市政垃圾工的活,却在背重物时扭伤了腰。他腰痛、坐骨神经发炎,但不得不每天去上班。更糟糕的是,他的劳动合同快到期了,却没有续签。托马斯和Stacy不知道该怎么办。
《镜报》指出,欧洲福利制度的建立是为了在人们困难时伸出援助之手,建立一个安全网,防止他们跌入大泥潭。这张福利网是二战后由欧洲各国编织的,被认为是整个欧洲数十年来稳定的原因之一。
不过,诺丁汉食品银行的联合创始人奈杰尔·亚当斯却说,自从英国首相卡梅伦在2012年逐步推行普遍信贷改革后,许多福利受益者的生活变得越来越艰难。
就拿托马斯来说吧。他和Stacy后来又生下儿子Kaydn。亲戚们起初来帮忙,但托马斯家的厨房橱柜往往是空的。托马斯让Stacy把仅剩的食物都给孩子们吃,自己挨饿。“我会没事的。”他说。
托马斯挨饿了三天,到第四天,他倒在停车场里。最后,他们只好求助于食品银行。
饥饿使穷人沉沦堕落
作为诺丁汉多家食品银行的联合创始人,亚当斯知道饥饿会对人们造成什么影响。他听过几百个类似托马斯的故事。
亚当斯说,饥饿的人最终会失去希望,如果他们生活在不健康的环境里,许多人就会陷入抑郁,不再照顾自己,也不理会住所,然后会停止支付房租,最终走上街头。更糟糕的是,他们还会吸食毒品。年轻人尤其容易陷入这种危险之中。
伦敦大学教授蒂姆·朗专门研究英国的贫困和饥饿问题,他创办了食品政策中心,写了18本书,发表了100多篇学术研究。他说,今天发生的事情让人想起中世纪时代,不仅是因为免费派饭,而且还因为穷人的平均死亡年龄比富人提前7年,穷人一生中还有17年健康状况不佳。
亚当斯知道这一点。所以他在2008年做出了一个重大决定:在诺丁汉建立了公众小厨房和食品银行。亚当斯说,厨房和食品银行开张时,有10名无家可归的酗酒者经常光顾。
2010年后,越来越多的人求助于亚当斯的食品银行。如今,仅仅在诺丁汉,他就经营着14家食品银行。他说,他2018年分发了1.4万份食品包裹,比2017年多了1000个。
英国最大的食品银行网络是TrussellTrust,在全国范围内发放了超过160万份口粮。
托马斯每周去领取一份口粮,但是一份口粮只能维持三天,所以托马斯要确保自己和家人能用这些配给熬过一个星期。
托马斯两口子尽量向孩子们隐瞒自己的贫穷处境,但最终还是瞒不过,连儿子Kaydn的老师也找托马斯,问能否给孩子买鞋。
托马斯以往总是为自己的工作和养家糊口能力自豪。现在的他却说:“我们会不由自主地感到失败。。”
他特别关心8岁的儿子Kaydn。这个男孩在学校有麻烦:他羡慕其他孩子的衣服和玩具,最近开始偷东西。托马斯似乎看到儿子正走上一条以监狱和死亡告终的道路。
托马斯们成为脱欧大输家
菲利普·奥尔斯顿是联合国赤贫问题特别报告员。他认为,像托马斯这样的人可能成为英国脱欧的大输家。因为脱欧公投后,英镑崩溃已使穷人的生活成本每年增加了400英镑。更糟糕的是,福特、日产和捷豹等汽车公司也打算将部分生产工厂迁往其他国家。因为英国脱欧带来的不确定性。成千上万的人将失去工作。
原著及图片来源:《镜报》
编译:滢
新闻推荐
新华社北京6月8日电(记者刘秀玲)日本厚生劳动省7日发布数据,显示日本2018年新出生91.8万人,连续三年不足100万,创历史新低。...