多位热心市民历时数年寻找 苏兆征珍贵文物捐赠珠海博物馆

苏兆征珍贵文物暨香山历史文化新资料捐赠珠海博物馆仪式现场。本报记者 朱习 摄

本报讯记者郭秀玉报道：今年是中国共产党成立100周年。多位热心市民历时数年，寻找到一批和“珠海红色三杰”有关的革命文物以及部分香山历史文化新资料。1月27日，热心市民将这些文物及资料捐赠给珠海博物馆。

苏兆征（1885-1929）是中华全国总工会的主要创建人和领导人，中国共产党早期的重要领导人之一。他为革命积劳成疾，于1929年2月25日在上海病逝。1930年2月，中华全国总工会主办的《劳动》周刊为纪念其逝世一周年，特出版《苏兆征纪念特刊》（共三期），连载10篇相关文章。这是介绍苏兆征生平及其革命历程非常宝贵的资料。中国民主建国会珠海市委员会直属三支部、珠海市金海岸中学教师李琛费尽周折，寻找到这份珍贵特刊原件。与此同时，中国致公党珠海市委员会金湾支部副主委、珠海市金海岸中学教师刘昌言还寻找到另一份和苏兆征有关的重要资料——1927年德国共产党出版的刊物《中国》，其中部分内容反映的是1927年3月21日至22日上海工人第三次武装起义成功，3月26日北伐军抵达上海，数天后苏兆征从广州经上海赴汉口时，在上海出席北伐祝捷大会。

其他重要的香山历史文化新资料还包括：刘昌言捐赠的1932年美国芝加哥首版蔡廷干译著《唐诗英韵》；拱北海关干部杨梓光捐赠的1936年6月海关总税务司署编印的第六十二期《海关职员录》原件；李琛捐赠的民国初年香港印制的澳门关闸明信片及民国北京清华学校信封；中山大学暨珠海一中校友张益茂捐赠的清光绪香山康济桥（又名南大涌桥）风光明信片原件等。

容闳与留美幼童的文物资料一直是珠海博物馆征集重点。蔡廷干译著《唐诗英韵》是该馆继容闳《西学东渐记》和李恩富《我的中国童年》后第三本入藏的反映中国近代西学东渐现象的代表性专著。蔡廷干（1861-1935），字耀堂，珠海唐家湾上栅人，第二批留美幼童。他是晚清和北洋时期政治、军事和外交界的重要人物。鲜为人知的是，他还是对外译介中国古典诗歌的先驱者之一。《唐诗英韵》是第一部由中国本土学者独立完成的英译中国诗集，所收作品均译自宋人谢枋得所编《千家诗》。译者冀望以此让西方人了解中国人民崇尚自然、热爱和平的秉性。

新闻推荐

加强排查管控 加大宣传力度 珠海市全面落实农村地区疫情防控工作

本报讯记者廖明山蒋毅槿报道：1月22日，市新冠肺炎防控指挥部农业农村防控组办公室印发《珠海市农村地区冬春季新冠肺炎...