临别前,钟烈与五个妹妹在机场合影,年龄从大到小从右到左依次排列,六妹因为临时有事没能前来。
“相见时难别亦难”,用这句诗来形容惠东县宝口镇归侨钟烈这段时间的心境可能再合适不过了。钟烈历尽煎熬于上月找到在泰国居住的妹妹,而这次兄妹相见却相隔了整整62年。
泰国出生的钟烈3岁时被送回宝口
据钟烈介绍,抗日战争全面爆发后,战火迅速蔓延中国大地。1938年,时年8岁的父亲钟显扬由祖母带着,漂洋过海,抵达泰国从事橡胶种植业。定居泰国后,钟显扬在泰国成长、读书,后从事文化行业工作。钟显扬凭借自身的才干和吃苦耐劳精神,事业逐渐有成,并在当地办起了一所中文学校。青年的钟显扬与当地的华裔叶谭英结婚。1951年,钟显扬、叶谭英夫妇生下长子钟烈。
1954年,钟烈3岁,开始喃喃学语。钟显扬与妻子商议,决定送儿子回国,等接受一段时间的中国教育后再带回泰国,设想日后让他从事教育工作。同年,钟烈由祖母带着回到惠东宝口。此后,钟烈与祖母相依为命,在宝口度过了童年,并开始上学。谁知一晃三十多年过去了,钟烈长大后,在当地成家立业。在那个通讯不便的年代,双方书信时断时续,后来中断联系。
1984年,思子心切的钟显扬几经周折,回到阔别33年的家乡,找到了儿子。至此,钟烈才知道自己还有7个妹妹和一个弟弟 (其中弟弟夭折,一个妹妹早逝)。此后,双方再次开始书信联系,钟显扬渴望儿子回泰国与亲人团聚,但钟烈由于家庭、工作等种种原因,始终未能如愿。2003年,钟显扬去世后,由于地址变更等原因,双方联系再度中断。
得侨胞相助到泰国曼谷寻亲
“随着年岁的增长,与姑妈团聚成了父亲最强烈的心愿。”钟烈的儿子钟一新说,为了寻亲,父子曾拿着1984年爷爷回乡时带回的户口本 (有人名),到惠东县外事侨务局联系,惠东县外事侨务局向他们提供了泰国曼谷惠州会馆和合艾惠州会馆理事长的联系方式,两个会馆的理事长还表示会帮助联系寻找,但由于时间久远,一直未联系到。“近年来,思亲的情愫总是让我对妹妹牵肠挂肚。”钟烈说。看着父亲思亲心切常常陷入沉思和烦恼,钟一新曾设想找一位会讲客家话和泰国话的导游,直接到泰国去找。
就在钟烈父子为如何寻亲而绞尽脑汁时,今年5月6日,泰国华侨陈伙坤夫妇回惠东探亲,期间拜会了惠东县外事侨务局。座谈中,该局侨务股股长乔惠忠谈到钟烈父子寻亲一事,陈伙坤夫妇当即表示尽力给予帮助,并于当天用手机微信将钟烈早年的户口本拍照后发回泰国,在泰国亲友的帮助下,找到了户口本中显示的钟婉妮的联系电话。随后,陈伙坤夫妇拨通了钟婉妮的电话,但对方开始不太相信,以为是骗局。钟一新便将爷爷的画像、当年一些信件等再发了过去。对方将信将疑,表示要作进一步核实。
5月9日,在陈伙坤夫妇建议下,钟烈父子与他们同机抵达泰国曼谷机场。
花甲之年首见妹妹,相顾无言唯有泪千行
5月9日晚,钟烈父子和陈伙坤夫妇飞抵曼谷机场。到达机场后,钟烈手里托着父亲的画像,前来接机的是钟烈的大妹钟玛莉和五妹钟婉妮。“哥哥和父亲太像了!”钟玛莉和钟婉妮立即就认出了哥哥,并快步跑上去,兄妹三人紧紧抱在一起。钟烈长长地叫了声“妹妹……”,为了叫这一声“妹妹”,他等了整整62年!“相顾无言,唯有泪千行。”首次见面,三兄妹禁不住哭了起来,任凭眼泪哗哗地流。尽管由于语言不通,双方无法进行有效交谈,但当晚彼此还是用手势等方式在机场“长谈”到天亮。
随后几天,钟烈分别见到了另外4个妹妹,并得知大妹钟玛莉在泰国乌汶任教师,二妹钟梅莉在清迈一家医院做护士,三妹钟莉莉在苏腊他尼做个体户,四妹钟婉娜在合艾一家医院做护士,五妹钟婉妮在曼谷务工,而六妹钟丽红则在曼谷皇家医院做护士。
19日晚,钟烈兄妹及其他家人在湄南河进行了聚会。“由于语言不通,彼此却不能将心中的离愁思绪进行畅谈。”钟一新说,大家都为彼此的想念设法去表达,但又无法表达出来,唯有彼此手拉着手。20日,钟烈父子出国期满返回。短暂相聚又要惜别,离别之际,钟烈兄妹禁不住再次相拥哭泣。
“现在,大家都在学习对方的语言。”钟一新说,为尽快克服语言障碍,他和父亲买了几本泰国书籍开始学习泰语,而姑妈们则在努力学习中文。“几个姑妈表示明年回家乡宝口镇祭祖。
本组文/图 本报记者赖金朗
新闻推荐
新华社首尔7月9日电韩国军方联合参谋本部9日称,朝鲜当天上午从朝鲜半岛东部海域发射了一枚疑似为潜射弹道导弹的发射体。...